Politique de confidentialité


1. INTRODUCTION
1.1 La société anonyme sous l'appellation « VERSION ABEE ANONYMOS VIOTHENIKI KAI EMPORIKI ETAIREIA KALLYNTIKON KAI FARMAKEVTIKON PROIONTON KAI DIAFIMISTIKON ERGASION » et sous le nom commercial « VERSION Α.Β.Ε.Ε. » dont le siège se situe à Athènes, au n° 7 de la rue Parthenonos, (ci-après dénommée « la Société », « nous » ou « notre »), s'engage à protéger et à respecter votre vie privée.

1.2 La présente Politique de confidentialité (ainsi que nos Conditions d'utilisation et tout autre document pertinent y étant mentionnés) établit la base sur laquelle nous traiterons les informations personnelles que vous nous fournissez ou que nous recueillons à votre sujet lors de la navigation et de l'utilisation du site http://www.versionderm.gr/ (ci-après dénommé le « site Web »), ce traitement étant réalisé conformément aux dispositions de la législation nationale et européenne sur la protection des personnes à l'égard du traitement de leurs données à caractère personnel, telle que modifiée de temps à autre. Veuillez étudier attentivement ces textes afin de comprendre notre approche et nos pratiques en ce qui concerne vos données personnelles et la façon dont nous les traitons.

1.3 En nous fournissant vos informations personnelles, vous déclarez d'une part que vous acceptez la présente Politique de confidentialité et que vous consentez d'autre part à la collecte et au traitement de vos informations personnelles conformément à cette Politique de confidentialité.

1.4 Le traitement de vos données personnelles tel que décrit dans la présente Politique se fonde sur le consentement que vous nous fournissez en utilisant les services de notre site Web.

 

2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
2.1 Aux fins de la législation applicable en matière de protection des données, le responsable du traitement est défini comme la société anonyme sous l'appellation « VERSION ABEE ANONYMOS VIOTHENIKI KAI EMPORIKI ETAIREIA KALLYNTIKON KAI FARMAKEVTIKON PROIONTON KAI DIAFIMISTIKON ERGASION » et sous le nom commercial « VERSION Α.Β.Ε.Ε. » dont le siège se situe à Athènes, au n° 7 de la rue Parthenonos, et dont l'adresse électronique est la suivante : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

 

3. COLLECTE D'INFORMATIONS
Nous collectons les informations personnelles que vous fournissez vous-même et avec votre consentement de quelque manière que ce soit, notamment lorsque vous saisissez vos informations personnelles dans les formulaires appropriés fournis sur le site Web.

 

4. COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
4.1 Nous utiliserons les informations que nous collectons pour vous envoyer des renseignements concernant les produits et les activités de la Société. Plus précisément à des fins de marketing, si et quand vous vous abonnez à notre Newsletter, nous traiterons vos données personnelles (nom et adresse électronique) pour gérer votre inscription, envoyer des informations pertinentes et procéder à des campagnes de promotion (par exemple organisation de concours, lancement de nouveaux produits). Rappelez-vous que vous pouvez vous désabonner de la Newsletter à tout moment et en tout temps.
En outre, pour répondre aux demandes, questions et requêtes que vous soumettez à travers les canaux du Service à la clientèle, nous traitons uniquement les données personnelles qui sont absolument nécessaires pour gérer ou résoudre la demande, question ou requête.
Enfin, nous traiterons les données personnelles indispensables (nom adresse électronique) afin de mener des recherches sur la qualité et des actions visant à connaître le degré de satisfaction de nos clients et utilisateurs et identifier les domaines dans lesquels nous pouvons améliorer.

 

5. AVEC QUI NOUS PARTAGEONS LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS
5.1 Nous ne divulguerons pas vos informations personnelles à des tiers, mais nous divulguerons vos informations uniquement de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité.

5.2 Nous pourrions décider, à des fins stratégiques ou autres, de vendre ou de céder notre entreprise en intégralité ou en partie. Dans le cadre de cette vente ou de cette cession, nous pourrions transmettre les informations que nous avons collectées et stockées, y compris les informations sur les clients, à toute partie impliquée dans la vente ou la cession.

5.3 Il se pourrait que nous divulguions de temps à autre des informations qui ne vous identifient pas directement. Par exemple, nous pourrions partager de manière anonyme des statistiques agrégées sur votre utilisation du site Web.

5.4 À titre exceptionnel, notre Société peut divulguer vos informations personnelles à des tiers, uniquement s'il existe une obligation légale de le faire, ou si elle y est obligée en vertu d'une décision ou ordonnance d'une autorité judiciaire ou autre autorité compétente.

 

6. OÙ NOUS STOCKONS VOS DONNÉES
6.1 Les informations personnelles que nous recueillons auprès des Utilisateurs seront et resteront stockées sur un serveur sécurisé en Grèce et la Société prendra toutes les mesures raisonnables pour les protéger.

 

7. SÉCURITÉ DES INFORMATIONS
7.1 Nous nous engageons à prendre toutes les mesures appropriées pour assurer la sécurité de vos informations personnelles. Nos procédures techniques, administratives et physiques ont été mises en œuvre pour protéger vos renseignements personnels contre toute perte accidentelle, illégale ou non autorisée, accès, divulgation, utilisation, modification ou destruction. Bien que nous nous efforcions de protéger nos systèmes d'information, aucun site Web, système d'information ou transmission de données sur Internet ou sur tout autre réseau public ne peut être garanti à 100 %.

 

8. DURÉE DE CONSERVATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES
8.1 Nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire en vue de remplir les objectifs décrits dans la présente Politique de confidentialité (sauf si la loi en exige la conservation sur une période plus longue).
Plus spécifiquement, afin de gérer votre inscription en tant qu'utilisateur de la plateforme, nous traiterons vos données tant que vous êtes un utilisateur enregistré, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous décidiez de vous désinscrire.
Pour toute question concernant le service, nous traiterons vos données aussi longtemps que nous en avons besoin pour répondre à votre demande ou requête.
Pour des questions de marketing, nous traiterons vos données personnelles jusqu'à ce que vous vous désinscriviez ou que vous annuliez votre abonnement à la Newsletter.
Enfin, pour des questions d'amélioration de la qualité, nous traiterons vos données personnelles pendant la période au cours de laquelle nous effectuerons une action ou une enquête de qualité spécifique ou jusqu'à ce que nous anonymisions les données de navigation.

 

9. VOS DROITS
9.1 En vertu de la législation en vigueur, vous avez le droit d'accès, à savoir suite à une demande de votre part, vous avez le droit de vérifier si vos données personnelles sont traitées ainsi que de recevoir de plus amples informations sur le traitement, en particulier sur le traitement réalisé et les garanties appropriées en vertu desquelles des transferts pourraient être effectués vers un pays tiers ou une organisation internationale. En outre, vous avez le droit de demander la correction de vos données personnelles inexactes. De plus, si les conditions légales sont réunies, vous avez le droit de suppression, le droit de limiter le traitement, le droit à la portabilité des données et le droit d'opposition au traitement.

9.2 De plus, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans toutefois porter atteinte à la légitimité du traitement fondé sur le consentement donné avant sa révocation.

9.3 Enfin, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire à la loi applicable.

9.4 Vous pouvez exercer vos droits ci-dessus et recevoir de plus amples informations à ce sujet en nous contactant par écrit de la manière décrite dans « COMMUNICATION AVEC LA SOCIÉTÉ » ci-dessous.

 

10. LIENS DANS D'AUTRES SITES WEB ET AVEC LES MÉDIAS SOCIAUX
10.1 Le site Web pourrait fournir des liens vers des sites gérés par nous-même ou par des tiers. Si vous visitez l'un des sites liés en question, vous devez lire la politique de confidentialité du site, les conditions d'utilisation et autres politiques. Nous ne sommes pas responsables des politiques et pratiques de tiers. Ces organisations gèrent les informations que vous leur fournissez conformément à leur politique de confidentialité, à leurs conditions d'utilisation et autres politiques.

10.2 Il se pourrait également que les fournisseurs d'autres applications, outils, widgets et plug-ins disponibles sur notre site Web utilisent des méthodes automatisées pour collecter des informations et connaître le mode d'utilisation de ces fonctionnalités. Ces organisations pourraient utiliser vos informations en fonction de leurs propres politiques.

 

11. MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
11.1 La présente Politique de confidentialité entre en vigueur à la date indiquée au début de celle-ci. Il se pourrait que nous modifiions la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modification, nous afficherons ici la version révisée et modifierons la « date de la dernière mise à jour » (date d'entrée en vigueur) au début de la politique. Vous devrez procéder à une vérification régulière pour vous tenir informé de la dernière mise à jour de la politique.

 

12. COMMUNICATION AVEC LA SOCIÉTÉ
12.1 Pour toute question sur la présente Déclaration, ou si vous souhaitez exercer l'un des droits dont vous bénéficiez en tant que personne concernée, vous pouvez contacter la Société à l'adresse Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .